佈道培训特會
Special Meetings on August 24 – 26, 2007, Orlando, Florida

佈道
8/24/07 周五 晚上 Friday 8 – 9:30 PM
让主耶稣重整你的生命

(more…)

Dear brothers and sisters, and friends,
Thank you so much for your prayer support for our STM team in China now. They are doing great by God’s grace.
We want to invite you to celebrate what we have in Christ on this coming sunday 8/5/07 through well-known the preacher and theologian, Dr. Richard Pratt, at OCECC monthly english-chinese combined service in 10:30am. This will be his second time to preach at OCECC (the first one was back in 2003). The theme of his sermon is Advance His Kingdom. You can get direction to OCECC on our web: www.ocecc.org
Bellow I provide the vita of Dr. Pratt in both Chinese and English for your reference and you may also use it to invite your friends and relatives.
Pastor Biao Chen
(more…)

一百零四个电子邮件。没想到出去这个星期，竟是多事之秋，我们的教堂很美丽，但一开始就引起我注意的，是那个竖立在17-92大街旁的十字架教会招牌。我常想，这将以中文字高举基督的十字架，会在车水马龙的大街上带来多大的震撼。招牌设计开始时我就和同工分享说，这外表上是福音教会的招牌，灵里是耶和华的旌旗，由一群中国基督徒靠祷告举起的旌旗。我知道魔鬼的攻击是必然的，但是当招牌公司的老板上星期一告诉我，市政府应该很快就会批准，一旦拿到施工许可就可以进行制作，并急着要我们付清余款。我想我是多虑了，美国人哪会在乎一个中国字的招牌，而且是教会的，于是高高兴兴的出门了。

(more…)

这个周的读经灵修内容是以弗所书。Ken Bao在他的每日读经中，提到了一个我们都十分熟悉的圣经真理：在基督里–保罗的最常用表达之一。这实在是一个基督徒说所不尽道不完的主题，基督论和我们的救赎成全都和”在基督里”是息息相关的。其中，以弗所书是保罗用这个表达最多的书信（３５次之多）。 (more…)