《上帝话语的教义》 ——第十七章 旧约中上帝成文的话语
Tuesday, June 12th, 2012《上帝话语的教义》 ——第十七章 旧约中上帝成文的话语
《上帝话语的教义》
原著:约翰 M. 傅瑞姆(2010); 翻译:陈彪(2012)
第十七章 旧约中上帝成文的话语
如我在上一章指出的那样,即使在圣经最早的书卷,上帝的启示都是永久性的,其内容要保存,要向其他人和后代传达。我们看到这种强调出现在圣约的记念仪式,在记念上帝向先祖们启示而竖起的立石和祭坛中。
后代
有时候,在创世记的启示中也表明这启示特别是话语性的。创世记可分为许多部分,每一个部分都以“……后代”开始。这种类似的短语出现在2.4,5.1,6.9,10.1,11.10,11.27,25.12,19,36.1,9,37.2(比较太1.1)。每一个都担当着对前面叙述的结尾性总结。显然,这些文学手段支配着创世记的结构。这个模式并没有在出埃及记和其他的摩西五经书卷中出现。这个在创世记5章1节特有的语言,说到“亚当後代的记录(书)”,表明出一个文学模式。PJ威斯曼争辩说,这些论及到后代的参考点事实上都是不同的书名,是摩西后来使用的原始资料[1]。如果这种关于后代的观点确实的话,就证实这些原始资料不再是上帝的默示。然而,如果摩西在他的五经中使用这些资料,那么我们可以断言即便是在挪亚、亚伯兰罕、以撒等人的时代,上帝就开始预备将来要收录在正典中的文字素材。
如果“后代”不是书名,摩西仍然必须从其他渠道、他自己个人经历之外,获得创世记此书的素材。这可能是上帝直接的启示,口头传统,或是威斯曼设想的资源之外的其他文字素材。无论是那一种方式,上帝基本的目的就在于要把挪亚、亚伯兰罕、和其他人的历史故事,永久性地提供给祂的子民并最终以文字的形式出现。
圣约文本
我表达的关于后代的观点具有某种程度的猜测。但是毫无疑问,在摩西的时代,成文的启示是上帝与以色列立约的中心部分。就像我们在第十四章所看到的,上帝在西奈山与以色列相遇,全民都听到了上帝之声。这实在是一个重大的“大会”(申9.10,10.4,18.16),在会中上帝指定以色列成为祂的子民。在上帝对他们讲话之后,他们告诉摩西,他们不想听上帝自己的声音。他们请求摩西替他们听上帝直接的声音,再把这个话语转述给他们听。上帝和摩西都接受了他们的请求。因此,摩西就是圣约的先知和中保。
但是,上帝与以色列的沟通不仅是通过摩西先知性的话语。在出埃及记24.12,
耶和华对摩西说:“你上山到我这里来,住在这里,我要将石版并我所写的律法和诫命赐给你,使你可以教训百姓。”
注意,这些石板在摩西上到山上之前,就由上帝亲自写成了。石板上的话语不光是上帝的话语,因着他是透过文本的传讲者,而且上帝也是那个实际的写作者。在此,上帝不仅是写作者,祂还是出版商。在31章18节,有一个更加生动的神圣作者画面:
耶和华在西乃山和摩西说完了话,就把两块法版交给他,是上帝用指头写的石版。
上帝自己的手指!这工作不光是上帝的话语,还是上帝的手迹书法!
当摩西来到山下与百姓们见面时(为他们拜偶像而悲哀),他随身带着石板,再一次强调神圣作者的一种表达:“是上帝的工作,字是上帝写的,刻在版上。”(出32.16)。摩西因着百姓的罪在愤怒中打碎了石板,或许是一个象征性的举动。然而,接着摩西向上帝为他们代求后,上帝就宣告和好。祂邀请摩西再次上山。这一次,摩西是带着石板上山的:
耶和华吩咐摩西说:“你要凿出两块石版,和先前你摔碎的那版一样;其上的字我要写在这版上。”(出34.1)
因为摩西打碎了第一块石板,他必须要有恢复它们。但是,再一次上帝亲自书写了这石板。当然,另一处,叙述者也提到摩西也参与了这个书写:
Exo耶和华吩咐摩西说:“你要将这些话写上,因为我是按这话与你和以色列人立约。」 摩西在耶和华那里四十昼夜,也不吃饭也不喝水。耶和华 [其他译本是指摩西] 将这约的话,就是十条诫,写在两块版上。” (出34:27) [2]
在此处,上帝用自己的手指书写与摩西所写的区别并不是太清楚。但是,在此情形下,这一点并不重要。若摩西作为上帝的代理,仿佛摩西真的做了上帝的“手指”,他的人性一点都不削弱在此文本上,上帝拥有的位格性作者权。此文本的话语就是上帝自己给以色列的位格话语。
此文本应当在古近东宗主附庸条约的背景下来看待。梅瑞狄斯·克莱恩在《圣经权威的结构》一书中指出,在赫梯人和其他古代文化中,宗主大君王有时与其他附庸藩王建立盟约,都将那盟约的条款刻成文字。克莱恩相信十诫,作为上帝手指在石板上的题词,就使用了赫梯人宗主附庸条约的文学方式。他还发现申命记就采用了这种盟约条约的形式。
在此书的后面部分(特别是第二十四章),我将会指出摩西的石板与赫梯人的宗主附庸条约许多处的平行。在此,重要的在于要记得,正如那些条约一样,上帝与以色列的关系要被一个写成的文本来构造。
1. 就像在赫梯条约中那样,作为大君王一开始就显明自己就是此文本的作者,为此,雅巍就这样表明自己是作者,“我是耶和华你的上帝”,并且在整个条约文本中至始至终都以第一人称说话。
2. 正如宗主附庸条约那样,上帝单方的制定了他圣约的条款。没有讨价还价的余地。
3. 正如宗主附庸条约那样,文本的话语就是“圣约的话语”(出34.28)。的确,它们等同于圣约。申命记4章13节说,
祂将所吩咐你们当守的约指示你们,就是十条诫,并将这诫写在两块石版上。
石板就是“约板”(申9.9,11,15)。这些和后来的经文启示说,律法是“约的话”(申29.9,21,33.9)。
4. 约的话语是圣洁神圣 的文本。正如赫梯人宗主附庸条约要放置在宗主大君王和附庸藩王的圣所内,因此,上帝圣约的话语就被放置在约柜中,在以色列中至圣所中(申31.26),这是上帝同在最为强烈彰显的地方。比较在提摩太后书3章15节,保罗把旧约圣经描写成是圣 经。圣洁表明着一种与上帝特别的关系,一个神圣的地点。
5. 圣约文本存放在圣所也在保护它的永久性。在耶路撒冷圣殿的圣书卷一直保存到圣殿于主后七十年被毁为止。
6. 神圣的经文是上帝见证以色列的不是。在现代神学中,经常见论及到圣经是人对上帝的见证。在出埃及记和申命记中上帝成文话语的记载却颠覆了这个看法。
将这律法书放在耶和华你们神的约柜旁,可以在那里见证以色列人的不是;因为我知道你们是悖逆的,是硬著颈项的。我今日还活著与你们同在,你们尚且悖逆耶和华,何况我死後呢?你们要将你们支派的众长老和官长都招聚了来,我好将这些话说与他们听,并呼天唤地见证他们的不是。(申31.26-28)
这与记载人们对上帝的看法相距甚远,圣约的文本是上帝见证全人类的错误观点与悖逆的不是。
7. 我们可以说,它就是以色列的宪法。就如美国一样,以色列最高的权威是写成的文本。
8. 正如宗主附庸国条约,上帝指示要对全体以色列人公众地宣读这律法。按此规定,每隔七年要正式的宣读一次(申31.9-13)。
9. 上帝的话语是以色列人的生命线:
……又说:“我今日所警教你们的,你们都要放在心上;要吩咐你们的子孙谨守遵行这律法上的话。因为这不是虚空、与你们无关的事,乃是你们的生命;在你们过约但河要得为业的地上必因这事日子得以长久。”(申32.46)
十诫文本并非是上帝写给以色列人的最后话语。在摩西人生的最终时刻,他写道,“这律法,”或许包含着大部分申命记的内容。他把它给了抬约柜的祭司们(申31.9),要求在公众面前宣读(11-13节)。比较31.24-29。“摩西之歌”,第32章,也作为上帝的“见证”被保存,用来教导和警示(31.19-22)。
摩西死后,约书亚接续他成为以色列的领袖,上帝劝勉他要遵行成文的律法:
只要刚强,大大壮胆,谨守遵行我仆人摩西所吩咐你的一切律法,不可偏离左右,使你无论往那里去,都可以顺利。这律法书不可离开你的口,总要昼夜思想,好使你谨守遵行这书上所写的一切话。如此,你的道路就可以亨通,凡事顺利。(书1.7-8)
在约书亚人生结束时,那时以色列已经占领了大部分的应许之地,
约书亚就与百姓立约,在示剑为他们立定律例典章。约书亚将这些话都写在神的律法书上,又将一块大石头立在橡树下耶和华的圣所旁边。约书亚对百姓说:“看哪,这石头可以向我们作见证;因为是听见了耶和华所吩咐我们的一切话,倘或你们背弃你们的神,这石头就可以向你们作见证(倘或至见证:或作所以要向你们作见证,免得你们背弃耶和华你们的神)。”於是约书亚打发百姓各归自己的地业去了。(约书亚记24.25-28)
乍看之下,约书亚将这些话加入到上帝神圣之约的话语中,就是“上帝的律法之书”中,好像很傲慢,特别是从申命记4章2节和12章32节的亮光来看,那里禁止对上帝加添或删减。但是,在约书亚记24章我们看到他的写作是在与上帝立约的情形下完成的。此约当然是上帝与以色列之间的圣约,约书亚的事奉只是作为他们之间的中保。就像摩西的话语一样,约书亚的话语就是上帝的话语,与其他上帝的话语一起,存放在约柜中——上帝的圣所,与石板一起见证以色列的不是。因此,建立起了加添正典的这个模式。
成文的预言
摩西和约书亚之后的先知也都写作了成文文本,成为上帝赐给他们的话语。在以赛亚书8章1-2节,我们读到,
耶和华对我说:“你取一个大牌,拿人所用的笔(或作:人常用的字),写上‘玛黑珥沙拉勒哈施罢斯’(就是掳掠速临、抢夺快到的意思)。我要用诚实的见证人,祭司乌利亚和耶比利家的儿子撒迦利亚记录这事。”
玛黑珥沙拉勒哈施罢斯(“掳掠速临”)是个儿子的名字,他的出身标志着将要被亚述王击败的大马士革和撒玛力亚。写成的石牌上有着具有上帝权柄的预言,并且它们成为权威性的见证(如同早期的圣约文本)。文本保存了预言,因此当事件发生时,此预言表明以赛亚是一个真先知。
在30章8-11节,上帝再次授权于成文的预言,再次作为见证显明以色列的不信。以色列必不领会预言的警告,因此,将以成为的形式“在他们面前将这话刻在版上,写在书上,以便传留後世 [作为见证],直到永永远远。” 后世可能更加留心并将以色列过去的悖逆作为借鉴。
有关成文预言的其他经文,请参阅以赛亚书34.16-17,耶利米书25.13,30.2,51.60-61,但以理书9.1-2。在使徒行传2章30节,大卫称为是先知,耶稣和使徒引用他的诗篇作为期待耶稣弥赛亚的工作(马太福音22.42-45)。
耶利米书36章,一个成文预言的书卷在叙事体中扮演着重要的角色。在上帝的预令下,耶利米吩咐巴录把上帝按他的口述听写下来,文士巴录公开地宣读给以色列和他们的官长。不信的犹大王约雅敬烧了书卷,但是上帝呼召耶利米在另一个书卷上写了同样的话语,加上上帝对约雅敬的定罪,“又添了许多相彷的话。”(32节)。
有些旧约经文中,一位作者显然从另一位作者的文字资源中引用。比较耶利米书26.17-18与弥迦书3.12-13,以赛亚2.2-4与弥迦书4.1-5,以赛亚书11.9与哈巴谷书2.14。不少旧约作者显示他们熟悉成文的摩西五经(但以理书9.9-15,诗篇19.7,94.12,119.1到整个119篇)。因此很显然在旧约成文期间,整个经文写作发展的文档都被称为神圣的权柄。
智慧
智慧文学(约伯记,箴言, 传道书,雅歌)在许多方面与摩西律法和先知书有别。但是,仍旧坚持来自上帝的文本启示。箴言的前四章催促读者们(特别是年轻人)注重以智慧指导他们的人生。这智慧来自上帝(2.6-8),“敬畏耶和华是智慧和知识的开端(箴言1.7,9.10,15.33;比较111.10)。箴言1-4章,8-9章中智慧的益处,从本质上说等同于诗篇中上帝的话语,律例和法度。箴言30章5-6节也将上帝的话语与智慧联系在一起:
上帝的言语句句都是炼净的;投靠他的,他便作他们的盾牌。他的言语,你不可加添,恐怕他责备你,你就显为说谎言的。(箴30.5-6)
智慧本事开始于口头上的教诲,但是就像律法一样,最终也形成文本。以色列后来也认识到这就是从上帝而来的成文话语,从而具有永久的重要性:
智慧人的言语好像刺棍;会中之师的言语又像钉稳的钉子,都是一个牧者所赐的。(传12.11)
[1] P.J. Wiseman, Ancient Records and the Structure of Genesis (Nashville: Thomas Nelson, Inc., 1985).
[2] Deuteronomy repeats much of this same language (4:13, 5:22, 9:10-11, 10:2-4).