2020年1月2日默想：上帝的大能
Saturday, January 2nd, 20217大地啊，你因见主的面，就是雅各上帝的面，便要震动。诗篇114：7
同诗篇113篇一样，诗篇114篇也是一首赞美诗。这首诗篇回顾了以色列人出埃及在旷野里面上帝保守和带领的历史。红海，约旦河在上帝的面前都退去。大山，小山在上帝的面前都颤抖。这些都是大自然当中，人们无法撼动的力量。但是在上帝的面前都无法站立。当上帝降临的时候，“沧海看见就奔逃；约旦河也倒流。山踊跃，如公羊；小山跳舞，如羊羔”。这里 不应该翻译成为踊跃，跳舞。因为这两个词所蕴含的意思是欢快，喜乐的意思。而这里所要表达的是大自然在上帝面前也不能站立。所以ESV用的是“skip”，就是逃跑的意思。
当以色列回顾这段历史的时候，他们看到上帝的大能，和掌权。所以他们就可以得安慰，信靠上帝。今天，我们也是一样。我们读这篇诗篇的时候，和以色列人一样，我们要看到上帝的大能和掌权。所以我们就可以放心的将我们交托给上帝。我们所要做的就是交托，并赞美，称颂上帝。